Acho que a maioria dos leitores do blog deve lembrar da Zee, que já havia aparecido aqui a algum tempo atrás em uma matéria especial. Lembrados agora?

Bom, hoje vou falar sobre um outro projeto deles, o Tradd.us.

“Tradd.us é um novo serviço online com uma abordagem criativa e inovadora para tradução de pequenos textos em inglês. Baseado no Google Translator e integrado com diversos outros serviços, realizamos além da tradução, a análise, identificação e contextualização do conteúdo de forma dinâmica e didática. Utilizando recursos de análise contextual, extraimos informações relevantes para o entendimento do conteúdo, distribuindo palavras e expressões na forma de tags para melhorar a interpretação e o significado do texto. Com o recurso de apresentação de sinônimos, o processo de identificação e assimilação de palavras ou termos semelhantes torna-se fácil, automático e instantâneo. Identifique rapidamente os principais sites e termos relacionados, relevantes ao seu conteúdo a um clique do mouse.”

Esta é a definição dada pela própria equipe de desenvolvimento, apesar de ser um site beta já dá pra ter uma noção do poder da ferramenta, que promete muito para os próximos tempos.

O site ficou muito e bom, e o melhor, sem perder a leveza que é característica fixa dos trabalhos da Zee.

Pra quem gostou da idéia e quer participar do besta test pode entrar no site e cadastrar seu e-mail.